My car was involved in a slight collision. A guy had his brakes fail and he collided with my front bumper/quarter panel. His insurance fixed the damage to the bumper/quarter panel etc.. but I noticed that the front passenger DRL and turn signal light were not operating. I replaced the turn signal lamp and it didn't help. Are these two connected somehow?

The other turn signal lamps (front driver and both back) work fine. The hazards work fine except for the affected signal. The shop is going to take a look at it at his insurance cost. Just wondering for future reference if the two lamps are somehow connected.